译文
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
元宵节时,到处都能碰到女人们(men)穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得(de)装扮,都是有原因的。
何时可见小子诞生(sheng),高秋的今天正是呱呱坠地时。
兄弟从军姊妹死(si)家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所(suo)猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
你要详细地把你看到的一切(qie)写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
使:出使