译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
天鹅在池(chi)中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏(qiao)。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他(ta)的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下(xia)的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授(shou)王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜(xi)爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧(ba)?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
其一
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
271、称恶:称赞邪恶。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⑶两片云:两边鬓发。
之:主谓之间取消句子独立性。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。