译文
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
门外,
红漆髹墙壁丹(dan)砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
不经过彻骨寒冷,哪有梅(mei)花扑鼻芳香。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方(fang)少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝(di)奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕(yu)。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
(二)
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
9.世路:人世的经历。
溪亭:临水的亭台。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。