译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话(hua)总是不听?”
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着(zhuo)冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
(二)
或许在想,百姓尚未安定(ding),考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用(yong),我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意(yi)辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月(yue),梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
绝:停止,罢了,稀少。