译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍(cang)龙在右面奔行跃动。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我(wo)朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地(di)方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付(fu)给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚(chu)王近身。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
可怜夜夜脉脉含离情。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
周定王六年(nian),单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
5、盘旋:盘桓,留止不去。