译文
暮色(se)苍茫,欲哭无泪残阳斜,
“魂啊回来吧!
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的(de),不能改变(bian)这悲痛的安排。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试(shi)问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
太史公研读关于秦楚(chu)之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没(mei)。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
[13]芟:割除。芜:荒草。
66、刈(yì):收获。
夜久:夜深。
烈烈:风吹过之声。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
⒂易能:容易掌握的技能。