译文
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
你问我我山中有什么。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
问我为(wei)何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是(shi)家谱上边所说(shuo)的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬(jian)的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后(hou),于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又(you)多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患(huan)。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
就砺(lì)
注释
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
朔漠:北方沙漠地带。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
(6)具:制度
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。