译文
几阵齐飞的(de)(de)旅伴,全部回到了塞上,
为使汤快滚,对锅把火吹。
当年在(zai)岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛(tao)滚滚荡云空。
我走向返回山寺的道(dao)路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且(qie)又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
拂拭去残碑上的尘(chen)土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。