译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
早晨起来(lai)看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
启代伯益作了国君,终究(jiu)还是遇上灾祸。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
战马不如归耕(geng)的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中(zhong)英雄!
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征(zheng)战。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首(shou)就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
17.亦:也
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。