译文
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热(re)血报效我的祖国。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为(wei)转(zhuan)折句。)
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤(feng)凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
隐居在山(shan)野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴(di)。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
破晓的号角(jiao)替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯(xin)花。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。