译文
刚好握满手的(de)纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上(shang)的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
遥远漫长那无止境啊,噫!
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描(miao)绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍(cheng)处处通。”
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于(yu)旧(jiu)日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听(ting)着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
注释
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
杨子之竖追:之:的。
(35)熙宁:神宗年号。
9.终老:度过晚年直至去世。