译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
不如用这(zhe)锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流(liu)。
长庆三年八月(yue)十三日记。
小媛叫纨素,笑脸(lian)很阳光。
我只好和(he)他们暂时结成酒伴,要行乐就(jiu)必须(xu)把美好的春光抓紧。
趁琼枝上花朵还(huan)未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有(you)的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
牧童骑在黄牛背(bei)上,嘹亮的歌声在林中回荡。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
人月圆:黄钟调曲牌名。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
47大:非常。