译文
譬(pi)如靛青这种染料是从蓝草里提(ti)取的(de),然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮(lun),(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
南方直抵交趾之境。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑(xiao)为谁而发呢?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热(re)泪纵横,也不知说了些什么。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
19.晏如:安然自若的样子。
宏辩:宏伟善辩。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
入:进去;进入
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。