译文
赤骥终能驰骋至天边。
明暗不(bu)分混沌一片,谁能够探究其中原因?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的(de)去处。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪(lang)般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长(chang)揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大(da)干了一番,何况我身强力(li)壮,智勇双全!
京口和瓜洲不过一水(shui)之遥,钟山也只隔着几重青山。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
大水淹没了所有大路,
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
⑦殄:灭绝。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。