译文
你(ni)用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰(feng)更显幽深。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
已是降霜时(shi)分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡(wang)的百姓愧对国家俸禄。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴(xing)建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
⒇绥静:安定,安抚。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
25、搴(qiān):拔取。