译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
愿妾身为红芙蓉,年(nian)年长在秋江上,
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还(huan)回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一(yi)片绿色的秧苗上点上了白点。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
献(xian)上吴国蔡(cai)国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
囚徒整天关(guan)押在帅府里,
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都(du)城大梁东门锁匙的守门人。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
②荒篱:指荒芜的篱笆。
⑵石竹:花草名。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
⑴菩萨蛮:词牌名。
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。