译文
虽然住在城市里,
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人(ren)。张衡年轻(qing)时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习(xi),于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄(jiao)傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没(mei)有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也(ye)不去应召。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼(lou)边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则(ze)?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对(dui)国家的忧愁而皱眉。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
注释
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。