译文
其二
那些人当时不(bu)识得可以高耸入云的树木,
他(ta)的足迹环绕天下,有些什么要求(qiu)愿望?
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
一(yi)会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
野人额上刻花纹长(chang)着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉(han)的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微(wei)浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫(yu)不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
德:道德。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。