译文
记得初次相遇时的(de)洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱(ai),又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯(chun)从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡(dang)在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望(wang)夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
试使夷齐饮(yin)此水,终当不改清廉心。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
斫:砍削。