译文
宏图霸业今已不再,我也只(zhi)好骑马归营。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名(ming)的妻子(zi)准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就(jiu)写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西(xi)斜,传来五更的晓钟。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
不考虑(lv)将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
听说你要去会稽(ji)山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
惟:只
强近:勉强算是接近的
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。