译文
我正在南海这个鸿雁无法飞到的(de)地方客居,故园的音讯又有谁可(ke)以传达呢?
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人(ren)倦,午睡后起来,情(qing)绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
跟随驺从离开游乐苑,
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
炼丹的金炉灶刚(gang)刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里(li)哪里会染上世俗尘杂呢。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫(gong)中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似(si)雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦(o)诗篇。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑺缘堤:沿堤。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。