译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶(die)儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
转眼天晚,风起露降,沉浸于(yu)遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻(qing)浮,不见了同来的伙伴(ban)。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧(cang)鹒的鸣声夹杂其间。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向(xiang)西,一个朝东(dong),但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
两岸猿猴的啼声不断,回荡(dang)不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山(shan)峦。翻译二
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
(63)出入:往来。