译文
骑在白马上翩翩而驰的(de),那(na)是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动(dong)寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离(li)别(bie)的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心(xin)中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝(chao)欢暮乐呢。
注释
①纵有:纵使有。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
⑨凭栏:靠着栏杆。