译文
宝剑虽利却不在(zai)我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南(nan)方蛮地月亮变得更明亮。
人生在世,无法称心(xin)如意,不如披头散发,登上长江一(yi)叶扁舟。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷(ke)难卜担忧。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
卞山(shan)的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老(lao)朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
注释
11.远游:到远处游玩
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
蓑:衣服。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
岂:难道。