译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑(cheng)船。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
世上人们对花和叶的(de)说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
小伙子们真强壮。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
本来世态习(xi)俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木(mu)下歇息。恶木也有枝,志士(shi)却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易(yi),如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
生狂痴:发狂。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。