译文
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的(de)江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴(di)滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制(zhi),无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
他天天把相会的佳期耽误。
假舟楫者 假(jiǎ)
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小(xiao)桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒(dao)。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波(bo)摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
9 、之:代词,指史可法。
⑥鲛珠;指眼泪。
54、期:约定。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
8 顾藉:顾念,顾惜。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。