译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的(de)山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里(li)树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流(liu)。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又(you)轻盈。
大丈(zhang)夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我(wo)和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相(xiang)会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从(cong)平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
注释
(28)为副:做助手。
⑸新声:新的歌曲。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
故老:年老而德高的旧臣
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。