译文
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
人(ren)人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海(hai)水从横江浦向南流(liu)去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上(shang)常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事(shi)情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
为了什么事长久留我在边塞?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片(pian)昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
一半作御马障泥一半作船帆。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
执笔爱红管,写字莫指望。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬(bian)的去处。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
①詄:忘记的意思。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。