译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
哀悯奇思难以通达啊,将要(yao)离开君王远飞高翔。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去(qu),
我好像那荒野里孤生的野竹,希(xi)望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
譬如靛青这种染料(liao)是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准(zhun)了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且(qie)每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
一同去采药,
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
注释
⑷暗虫:暗处的秋虫。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
85有:生产出来的东西。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
趋:快步走。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。