译文
自从去年我离开繁华长(chang)安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
南北形成狭长地势,长出地方有(you)几何?
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要周(zhou)游观访上天下地。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
向南找禹穴若见李白(bai),代我问候他现在怎样!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪(na)来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清(qing)明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
注释
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
庑(wǔ):堂下的周屋。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
明年:第二年。