译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆(bai),发出了些许声(sheng)音。
不是现在才这样,
女子变成了石头,永不回首。
从前三后公正德行完(wan)美,所以群贤都在那里聚会。
对草木好坏还分辨不清,怎么能(neng)够正确评价玉器?
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
夜深了,说话的声音逐渐(jian)消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
当时与我结交的人是何等之多(duo),但只有您才与我真正地志同道合。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去(qu)。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
苦晚:苦于来得太晚。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
⑶涕:眼泪。