译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
已不知不觉地快要到清明。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军(jun)万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入(ru)夜(ye),营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
空坛澄清疏松影落水底,小(xiao)洞清幽细草芳香沁人。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是(shi)天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
请你不要推辞(ci)坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
不遇山僧谁解我心疑。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
注释
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
岁阴:岁暮,年底。
饫(yù):饱食。