译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我(wo)对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远(yuan)远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一(yi)样高洁冰清。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
如果鲧(gun)不能胜任(ren)治水,众人为何仍将他推举?
桂岭(ling)瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
注释
⑧惰:懈怠。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
④灯花:油灯结成花形的余烬。