译文
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳(er)边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
夜晚读书又共同分享同一(yi)盏灯。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到(dao)了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其(qi)实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发(fa)生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
长出苗儿好漂亮。
头发遮宽额,两耳似白玉。
计议早定专心不能改啊(a),愿推行良策行善建功。
注释
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
5.章,花纹。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。