译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空(kong)寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残(can)阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足(zu)要踏上前方征途的时候,却是心(xin)境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻(ta)处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐(tu)艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
大水淹没了所有大路,
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
皇 大,崇高
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。