译文
他为人高尚风流倜傥闻名天下(xia)。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
埋住两轮(lun)啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾(zeng)经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠(chang)百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江(jiang)南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮(di)》之曲。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
恐怕自身遭受荼毒!
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
又转成浮云依依柳絮起无根(gen)无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
⑦寒:指水冷。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
④欢:对情人的爱称。
武陵:今湖南常德县。