译文
山(shan)的景(jing)致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也(ye)并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其(qi)名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里(li)面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将(jiang)这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹(zhan)参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳(er)目荡涤。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
到了傍晚,踏青游湖人们已(yi)散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
⑾渫渫:泪流貌。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。