译文
我是古帝高阳氏的(de)子孙,我已去世的父亲字伯庸。
坐在(zai)堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝(si)附女萝我仍孤(gu)独而无依靠。
范阳叛军如胡地黄沙飞离(li)北海,闪电一般横扫洛阳。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄(xuan)宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
太子和他的宾(bin)客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
清标:指清美脱俗的文采。
物:此指人。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
⑨相倾:指意气相投。
(46)悉:全部。
238、春宫:东方青帝的居舍。