译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
天(tian)下志士幽人请你不要怨叹,自古以(yi)来大材一贯难得重用。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子(zi)倾斜着掠过天空。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此(ci)不再论述,只记载他们的佚事。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为(wei)什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
为何见她早起时发髻斜倾?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
魂(hun)啊不要去北方!
注释
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑺行计:出行的打算。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。