译文
(在这里)左右还有另(ling)两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散(san)。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁(shui)还能够听到古时候的清(qing)音管乐?其四
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐(yin)住在那江湖边。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
东邻的贫家中有位(wei)姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
注释
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
木居士:木雕神像的戏称。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
虽:即使。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。