译文
你不用为新婚离别难过啊，要在战争中为国家多多出力；
（齐宣王）说：“（这是什么道理）可以让我听听吗？”
内心自省：挂冠辞官是正确做法，追溯往事叹何时公平。
梦想和思念沉重地压在心头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
三月三日阳春时节天气清新，长安曲江河畔聚集好多美人。
洞中蔚蓝的天空广阔无际，看不到尽头，日月照耀着金银做的宫阙。
我有迷失的魂魄，无法招回，雄鸡一叫，天下大亮。
发式秀美有各种各样，充满后宫熙熙攘攘。
万乘之(zhi)尊出入宜谨慎，应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
您又说道：“汉朝给功臣的待遇并不菲薄。”您是汉朝之臣，怎能不说这种话？可是，以前萧何、樊哙被拘捕囚禁，韩信、彭越被剁成肉酱，晁错被杀，周勃、魏其侯被判罪处刑。其余辅助汉室立下功劳的人士，如贾谊、周亚夫等人，都确实是当时杰出的人才，具备担任将相的能力，却遭受小人的诽谤，他们(men)都受迫害、屈辱，其事业也告失败。最终使有才之人遭到诋(di)毁，才能无法施展。他们二人的遭遇，谁不为之痛心呢？我已故的祖父李广，身任将军，其功绩略谋盖天地，忠义勇气冠于全军，只(zhi)是因为不屑迎合当朝权贵的心意，结果在边远的疆场自杀身亡。这就是功臣义士手持兵刃叹息不止的原因。怎么能说待遇“不薄”呢？您过去凭着单车(che)出使到拥有强兵的敌国，逢上时运不佳，竟至伏剑自刎也不在乎；颠沛流离，含辛茹苦，差点死在北方的荒野。壮年时奉命出使，满头白发而归，老母在家中亡故，妻子也改嫁离去。这是天下很少听到的，古今所没有的遭遇。异族未开化的人，尚且还称赞您的节气，何况是天下的君主呢？我认为您应当享受封领地、赏千乘的诸侯待遇。可是，听说您回国后，赏赐不过二百万，封官不过典属国之职，并没有一尺土的封赏，来奖励您多年来对国家的效忠。而那些排斥功臣、扼杀人才的朝臣，都成了万户侯；皇亲国戚或奉迎拍马之流，都成了朝廷政权的主宰。您尚且如此，我还有什么希望呢？像这样，汉朝因为我未能死节而施以严厉的惩罚，您坚贞守节又只给予微薄的奖赏，要想叫远方的臣民急切地投奔效命，这实在是难以办到的，所以我常常想到这事却不觉得后悔。我虽然辜负了汉朝的恩情，汉朝也亏对了我的功德。前人说过这样的话：“即使忠诚之心不被世人遍知，也能做到视死如归。”但如果我能够安心死节，皇上难道就能对我有眷顾之情吗？男子汉活着不能成就英名，死了就让他埋葬在异族之中吧，谁还能再弯腰下拜，回到汉廷，听凭那帮刀笔吏舞文弄墨、随意发落呢？希望您不必再盼着我归汉了。
勒马纵马进退自如，又引车向右掉转车身。
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？
楚成王派使节到诸侯之师对齐桓公说：“您住在北方，我住在南方，双方相距遥远，即使是马牛牝牡相诱也不相及。没想到您进入了我们的国土这是什么缘故？”管仲回答说：“从前召康公命令我们先君姜太公说：‘五等诸侯和九州长官，你都有权征讨他们，从而共同辅佐周王室。’召康公还给了我们先君征讨的范围：东到海边，西到黄河，南到穆陵，北到无隶。你们应当进贡的包茅没有交纳，周王室的祭祀供不上，没有用来渗滤酒渣的东西，我特来征收贡物； 周昭王南巡没有返回，我特来查问这件事。”楚国使臣回答说： “贡品没有交纳，是我们国君的过错，我们怎么敢不供给呢？周昭王南巡没有返回，还是请您到水边去问一问吧！”于是齐军继续前进，临时驻扎在陉。
我送给你一种解决疑问的办法，这个办法不需龟(gui)甲，蓍草茎来占卜吉凶。
像一帘红雨飘下，那是凋谢了的桃花，十里长的柳荫，树影儿歪斜(xie)。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了，闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
他们都能选拔贤者能人，遵循一定准则不会走样。
放眼中原，满目疮痍，河山不复繁荣如旧，周颐情结大伤。
近来却祸事连连，天怒人怨，以往事业如流水消失。
古时有一个狂夫，他披头散发大清早便冲出门去，要徒步渡河。
悠扬的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
11、老子：老夫，作者自指。
金：指钲一类铜制打击乐器。
①篆缕：指香烟袅袅上升，又加篆字。
⑵商、洛，谓商山、洛水之间。
163. 令：使，让。
⑵五城楼：《史记·封禅书 》记方士曾言：“黄帝时为五层十二楼，以候神人于执期，命曰迎年”，这里借指仙游观。
37.加其土封：增修他们的坟墓。
3.方其远出海门：当潮从入海口涌起的时候。方，当……时。其，代词，指潮。出，发、起。海门，浙江入海口，那里两边的山对峙着。