译文
杭州地理位置重要,风景优美,是三(san)吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大(da)约有(you)十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情(qing)的人触景兴怀而勃发。
我常为(wei)春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
魂啊不要去西方!
汉文帝重才恩德尚且淡薄(bao),湘江水无意凭吊有谁知情?
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明(ming)知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
跬(kuǐ )步
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
12.当:耸立。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑺莫莫:茂盛貌。
(39)还飙(biāo):回风。
⑩屏营:惶恐。翻译
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。