译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
眼看(kan)寒梅即将(jiang)零落凋谢,用什么安慰远方友人(ren)的思念?
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
思念郎(lang)君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船(chuan)儿解开了缆索。
注释
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
(4)载:乃,则。离:经历。
谢,道歉。
(14)反:同“返”。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。