译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地(di)说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个(ge)小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
深夜里风吹竹叶(ye)萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦(meng)中见你,谁知道梦没有做成(cheng)灯芯又燃尽。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫(zi)。
持节使臣去三河招募兵(bing)丁,招书令大将军分五路出兵。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
④骑劫:燕国将领。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
怀:惦念。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
广泽:广阔的大水面。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。