译文
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋(peng)友你要去何方?
你的(de)马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽(mao)子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
江南别没有更好的礼品相送,姑且(qie)把一枝梅花送去报春。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
北风(feng)怎么刮得这么猛烈呀,
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战(zhan)乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地(di)遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
惊:惊动。
受:接受。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。