译文
莫学那自恃勇武游(you)侠儿,
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所(suo)谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩(wan)(wan)乐中得到。所以(yi)常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
献赋十年至今仍未得恩遇(yu),如今白发丛生羞对裴舍人。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
仰望明月深深叹息啊,在星(xing)光下漫步由夜而昼。
蜀国卧龙空(kong)自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
注释
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
2、发:启封。
13.将:打算。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。