译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
这兴致因庐山风光而滋长。
风雨萧萧的夜(ye)晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
你说因为生活不得意,回乡隐(yin)居在终南山旁。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我(wo)相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳(jia)人,望穿双眼天天画栏独凭。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三(san)更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
她说过(guo)要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
行行之间没有其他的言语(yu),只是告诉我要尽早回到故乡。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
舞红:指落花。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。