译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人(ren)类捉了,不要不懂得知足,因(yin)贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己(ji)的孩子,但猎人已(yi)经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
十月的时候冷(leng)锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
习,熟悉。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。