译文
无心游玩驾舟(zhou)返,小舟徘徊人迟疑。
易水边摆下盛大的别宴,在(zai)座的都是人中的精英。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
都随着人事变换而消失,就像(xiang)东流的江水,一去不回。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结(jie),这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍(bian)了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
早到梳妆台,画眉像扫地。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
5、 如使:假如,假使。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
11.雄:长、首领。
诣:到........去(指到尊长那里去)。