译文
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之(zhi)间热闹非凡。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
夜间在亭台上(shang)踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女(nv),给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没(mei)有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默(mo)默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但(dan)是位高孤傲必定多招烈风。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
12。虽:即使 。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。